ブレーンのカバーを飾るのは、世界の先端を行くクリエイターたちの作品。「BRAIN’S BRAIN」では、「FUTURE」をテーマに彼らが制作したビジュアルとオフィスや仕事を紹介していきます。今回のビジュアルを制作してくれたのは、ニューヨークを拠点とする、ジャスティナ・ズンズン・チャンさんです。
――表紙のアイデアについて教えてください。
ニューヨークに住んでいると、私たちは、混沌の時代を生きていると感じます。
私たちは、日々、あふれ返る情報の中で暮らしていて、心にいつも過剰な負担を強いられています。こうした状況にどのように対応するか考えていかなければ、これから先、ますます混乱してしまいます。そのため、心を維持するために静寂の時間が必要なのです。その時間によって、よりよく生きられるようになるばかりか、創造的な思考も生み出されます。この作品が読者のみなさんの心に安らぎを提供できたらうれしいです。読者のみなさんが安らぎを感じ、癒されたらのなら、この絵を描いた意味があります。
このアイデアは、瞑想体験から生まれました。瞑想の時間に、自分の心臓の上に手のひらを置くように言われました。そして、身体が落ち着き始めると、心臓を感じることができました。それはとても感動的な体験でした。シンプルで、今を生きていると感じました。
この体験が、作品を生み出すきっかけになりました。瞑想している動物は、心臓に手をあてて静かに座っています。この動物のシンプルな色や構図とは対照的に、背景は混沌としています。混沌の中でもシンプルでいられることを祝福している作品です。
Justina Zun-Zun Chang
Q. What is the idea for this work?
Living in New York, I realize we live in an era of chaos. We spend our days trying to manage all the information thrown at us.Our minds are overloaded. If we don’t learn how to manage our present condition, the future is only going to get more chaotic.Thus, I believe that moments of tranquility are essential to maintaining our mind. Not only will it encourage us to live better, it will encourage our creative thinking.
I want to use this work to provide our readers with a moment of peace. If our readers are able to feel calm and comfort when they see this cover, then I have succeed in what I attempt to achieve.
The idea came from a meditation I experienced.I was asked to put my palm on my heart during the session, and as my body began to calm down I could feel my heart. It was a very touching moment for me. I felt simple, present, and alive.
This experience inspired me to create this piece. The meditating animal calmly sits with its hand on its heart. The animal’s simple color and composition is juxtaposed with a chaotic background. It’s celebrates the ability to be simple amongst the chaos.
オフィス
Animal Comfort Land
TRAN 泉
04 Newpaper Newspaper
Lian Yunn Garment Co., Ltd
制作風景
Fluffy Unicorn
Justina Zun-Zun Chang（ジャスティナ・ズンズン・チャン）
ニューヨークと台湾をベースに活動しているアートディレクター／グラフィックデザイナー／ビジュアルアーティスト。台湾の台南で生まれ育ち、専門はブランディングデザイン。現在、LVMH傘下の小売ブランドDFSのニューヨークオフィスのクリエイティブチームに所属。このチームは、グローバルキャンペーン向けのブランディングやマーケティングを専門にしている。他にも、アートやファッション、ライフスタイルから従来型の産業にいたるさまざまな業種の台湾の顧客のためのプロジェクトに取り組んでいる。デザインのほかに、ビジュアルアーティストとしても活動中。
